К одному аккаунту можно прикрепить только один домен.

Можно создать, допустим 3 аккаунта, к первому прикрепить домен "MYSITE.RU". Потом, с помощью системы управления доменом, создать 2 поддомена, например "SITE1.MYSITE.RU" и "SITE2.MYSITE.RU". К остальным двум аккаунтам прикрепить созданные в первом аккаунте поддомены.

Таким образом можно создавать неограниченное количество сайтов в своем домене.